Dahoam is dahoam

Schöner hätte ich's mir selber nicht ausmalen können. Neuschnee und Kaiserwetter.

Halbzeit

Singapore Changi Airport, wieder mal... 11 Stunden Flug hab ich hinter mir, ungefaehr nochmal soviel vor mir. Aber erst mal hab ich noch gute vier Stunden hier am Flughafen. Darum goenn ich mir jetzt erst mal eine einstuendige Massage :)

5 Sterne

Nicole und ich gehen heute Abend bei Logan - Brown dinieren, Wellington's Aushängeschild in Sachen gehobener Küche. Normalerweise wäre uns das ein bisschen zu kostspielig, aber da ich letzte Woche einen $250-Gutschein bei unserem Firmen-Tischtennisturnier gewonnen habe, lassen wir uns natürlich nicht zweimal bitten.

Ein Zeichen

Nicole macht für Grant und Marissa's neue Küche ein riesiges Bild im Stile einer alten Werbetafel. Im Mittelpunkt stehen Feijoas, die Grant und Marissa in ihrem Garten züchten.

Wellington / Neuseeland Werbung in Australien

Diese Werbung ist aus dem neuseeländischen Fernsehen featured aber auch einen Australier.


Falls ihr dem neuseeländischen Dialekt nicht mächtig seid, hier das Skript mit Übersetzung ins Bayrische:

"What are you doing this weekend?" "Wos dreibst denn s'Wochenend?"

"I'm putting up a retaining wall." "A Stützmauer muas a ma eibau."

"Doin' it (your)self?" "Duast das selber?"

"Nah, I am going to get some bloke in." "Na, I los ma eban vorbeikema."

"Ah, come on mate, do it yourself!" "Ah, geweida, duad das hoid selber!"

"She's pretty big job." "Des is a Haffa Oabat."

"You'll be alright." "Des kriagst scha."

"You reckon?" "Moast?"

"We can knock it over in half a day." "Da hama af an Voamittag fertig."

"Yeah?" "I woas ned."

"Get a couple of mates around." "Do froagst a boa Freind, dass da hiafand."

"Hey Jonesey, give us a hand with a job Saturday?" "He Joe, kast uns du am Samstag hiafa?"

"Mate, your dreamin'" "Oida, wos dramst denn du bo da Nocht?"

"Aussies..." "Australier..."

"No surprises there." "So kennt ma's."

Lake Waikaremoana

Neil und ich unternahmen vor Kurzem die Wanderung um Lake Waikaremoana. Sie ist eine der neun New Zealand Great Walks. Für die 46 Kilometer lange Strecke werden normalerweise drei bis vier Tage benötigt, aber nachdem wir die 100 km des Oxfam in 24h hinter uns gebracht haben, schien es angemessen die Lake Waikaremoana Wanderung in zwei Tagen machen. Unsere schweren Rucksäcke ließen wir mit dem Wassertaxi zu unserer Hütte bringen und somit hatten wir lediglich unsere kleinen Rucksäcke mit Proviant und Wasser für den Tag zu tragen.

Nach 7-stündiger Anfahrt in strömendem Regen und einer Nacht in einer Hütte im Motor Camp am See, ließen wir uns am Freitag morgen mit dem Wassertaxi zum Beginn des Wanderweges bringen. Zwar stoppte der Regen während der Nacht im Motor Camp, jedoch war der Weg aufgrund der ausgiebigen Niederschläge der letzten Woche zum Großteil unter Wasser. Da wir die Wanderung in nur zwei Tagen machen wollten, bestand unser Schuhwerk aus Laufschuhen statt aus Wanderstiefel... ziemlich unpassend für die Verhältnisse. Folgerichtig verbrachten wir also die meiste Zeit mit von einer Seite des Weges zur anderen zu springen, uns am Wegerand an Büschen vorbei zu quetschen und auf Baumstämmen und -stümpfen zu balancieren. All dies um das unvermeidliche so weit wie möglich hinauszuzögern: Wandern mit nassen Füßen.

Der See war komplett ruhig.

Wegen des vielen Regens waren auch alle Zuflüsse zum See über die Ufer getreten und mehr als einmal mussten wir unsere Schuhe ausziehen um Bäche zu durchqueren. Hier Neil beim Füße waschen nach unserer ersten Bachdurchquerung.

Und noch eine Brücke weg.

Auf unserem Weg fanden wir außerdem diesen Boulder der bei einem Erdrutsch in rollen kam. Nachdem er sich seinen Weg durch den Wald gebannt hat und dabei eine schöne Schneiße hinterließ, brach er beim Aufschlag auf dem Weg in zwei Teile.Hier hatte der See den Weg zu einem Campingplatz zurückerobert. Es hieß wieder mal Schuhe aus und durch. Nach 8 Stunden Hindernisparcour nicht mehr lustig...

Neil trat auf den letzten Metern dann noch in die Reifenspur, in der das Wasser statt bis zum Oberschenkel bis über die Hüfte reichte. Bei seinem Abgang tauchte er auch noch beide Schuhe ins Wasser. Ich konnte mich vor Lachen natürlich nicht mehr halten. Er war für die nächsten 15 Minuten allerdings nicht ansprechbar...

Wegen der nicht vorhergesehenen Bedingungen des Wanderweges brauchten wir statt der angepeilten 6-7 Stunden mehr als 9. Danach hatten wir uns unser Abendessen redlich verdient.

Am nächsten Morgen um halb sieben zogen wir uns dann unsere immer noch nassen Schuhe wieder an und machten uns auf den Weg. Glücklicherweise ging es gleich hoch auf den Berggrat, wo der Weg zwar immer noch matschig aber nicht mehr komplett unter Wasser war. Hier die ersten Sonnenstrahlen durch den Wald.

Der Wald dort oben war zu weiten Teilen komplett mit Moos bedeckt.
Und dann plötzlich hörte ich Engel singen und ich sah ich das Licht...

Statt der angegebenen 4 Stunden zur Hütte auf dem Berg brauchten wir nur 2,5 Stunden. So hatten wir uns das eigentlich vorgestellt. Also entschlossen wir uns eine ausgiebige Pause zu machen und unsere Kleidung und Schuhe trocknen zu lassen.

Noch eine Konsequenz der schweren Niederschläge: zahlreiche Erdrütsche und entwurzelte Bäume.